NEWS

2022.12.19OTHER
MIRAE リアンの健康状態及び今後の活動についてのご案内
こんにちは DSP mediaです。

まずMIRAEを大切に愛してくださるNOWの皆様へ心より感謝申し上げます。
MIRAE リアンの健康状態および今後の活動についてご案内いたします。

最近、リアンが喉に違和感を感じ、検査を受けたところ[声帯結節]と診断され、病院での治療と休息が必要となりました。
当社との長期間の相談の末、日本活動終了後の約2週間治療を受け家族と一緒に休息をとり、健康な姿で戻ってくることになりました。

リアンが戻って来るまでの約2週間、MIRAEは6人体制で活動する予定です。

リアンの健康状態が回復し、戻ってこられるよう沢山の応援をお願い申し上げます。

ありがとうございます。


-------------------------------
▼原文


미래소년 리안 건강 상태 및 향후 활동 안내
안녕하세요. DSP미디어입니다.

먼저 미래소년을 아끼고 사랑해 주시는 나우 여러분께 감사드리며
미래소년 리안의 건강 상태 및 향후 활동 안내드립니다.

최근 리안이 목에 이상을 느꼈으며, 검사 결과 '성대 결절' 진단을 받았으며,
병원에서 치료와 휴식이 필요하다고 하였습니다.

회사와 오랜 상의 끝에 일본 활동 종료 후 치료하기로 하였고,
약 2주간 치료 후 가족들과 함께 휴식을 취하고 건강한 모습으로 돌아오기로 하였습니다.

리안이 돌아오기 전까지 약 2주간 미래소년은 6인 체제로 활동할 예정입니다.

리안이 건강을 회복하여 돌아올 수 있도록 많은 응원 부탁드립니다.

감사합니다.
TOP